Author: lizethvillalobos

How to make an everyday napkin

Comment faire une serviette de table Do you want to cut down on single-use? Voulez-vous réduire l’usage unique? If yes, you’re in the right place, today I present you a basic step by step video tutorial about how to make an “everyday napkin” Si oui, vous êtes au bon endroit, aujourd’hui je vous présente une vidéo tutoriel, étape par étape, sur comment faire une “serviette de table” This sewing project, of a practical and nice piece, attempts to encourage you to replace those disposable paper towels we use in everyday meals. You can make as many as you which and hopefully out of reporpused* fabrics (meaning one of those leftover pieces from old projects or out of old garments , you have at the bottom of a drawer). Ce projet de couture, d’une pièce pratique et agréable, tente de vous encourager à remplacer ces serviettes en papier jetables que nous utilisons les repas de tous les jours. Vous pouvez en faire autant que vous le souhaitez et de préférence à partir de tissus réutilisé * …

How to make a strap out of fabric (video)

Comment faire du ruban en tissu (video) Yeah! I’m back. We are experiencing a very complex present and it is essential to stay creative. At least that is my greatest urgence, my hands are impatient . I know, it’s time to cultivate patience, but nobody said that we couldn’t be as creative as we wanted within our four walls / our personal space #covid19 Ouais! je suis de retour. Nous vivons un présent complexe et l’important est de rester créatif. C’est du moins mon grand besoin, mes mains sont impatientes. C’est vrai, c’est le moment de cultiver la patience, mais personne n’a dit que nous ne pouvions pas être aussi créatifs que nous le voulions dans notre espace personnel ou familial. So what’s my plan? Well, share my knowledge and try to do it in the simplest way possible (it is never that easy but I’ll try my best). It is time not only to protect ourselves (#coronavirus), but also to think about how we consume. Our planet still needs us to develop new ways …

Tip #1: Adjustable waist belt

Recently I discovered Carl Jan Cruz’s work. An emerging Filipino brand. Amongst all of their fabulous, seemingly 100% locally handmade pieces, I discovered a detail on a pair of pants that wondered me. An “adjustable waist belt.” Frankly, it never occured to me as an idea but, as it always happens with good design, it is an obvious solution. I suppose it may bit bulky for some. However, if you handle it with style ー as Carl Jan Cruz did ーyou can achieve great results functionally and  aesthetically. It is an excellent way out of the eternal “fitting pants quandary ” (specially curvy ladies, like me), way smarter than those hideous elastics waists some brands use for the sake of sales and finally….. it looks pretty cool. You can order these pants via Maryam Nassir Zadeh’s online store or at Carl Jan Cruz’s J’ai récemment découvert le travail de Carl Jan Cruz. Une marque philippine émergente. Parmi toutes leurs fabuleuses pièces, apparemment 100% fabriquées à la main locallement, j’ai trouvé un détail sur un pantalon …

Fermetures éclairs: quelques principes simples / Zippers: a few basics

Les fermetures à glissière sont probablement l’un des accessoires de couture les plus utilisés pour fermer un vêtement. Actuellement, le marché nous offre toutes sortes de possibilités, si nombreuses qu’elles peuvent être un peu déroutantes. Lorsque vous ne comprenez pas certains principes de base, il peut être difficile de choisir laquelle utiliser. Certains magasins ajoutent des étiquettes sur les fermetures éclairs pour signaler une utilisation suggérée. Vous n’êtes pas obligé de suivre cet avis, mais les conseils sont toujours appréciés, n’est pas? De plus, les possibilités de couleurs, de matériaux et de longueurs sont presque illimitées. En conséquence, pour nous aider à décider, nous pouvons classer les fermetures à éclairs en 5 types. Mais d’abord, voici les pièces qui composent une fermeture éclair: Zippers are probably one of the most used accessories to close a garment. Currently, the market offers us all sorts of possibilities, so many that it can get a bit confusing. When you don’t realize some basics, it can be tough to decide which one to use. Some stores put labels on …

Madame B. ou pourquoi tu as besoin d’avoir une lampe loupe?

Il y a quelques jours, je suis allée rendre visite Madame. B. Une femme très particulière qui semble souffrir légèrement de ce qu’on appelle *hoarding disorder. Peut-être , J’exagère ici, mais il est vrai que la dame a une garde-robe assez grosse. Ce diagnostic intrépide, ne vise pas à diminuer la qualité stylistique de l’armoire de Madame B. Au contraire, Madame B. a réussi à se procurer une sélection de vêtements audacieuse et colorée, bien accord à sa silhouette. Des pièces qui s’ajustent à sa taille et exaltent ses seins et ses hanches abondent et cela, me fait penser à Shade. Le petit chien de Madame B., un Russkiy Toy Terrier taquin, qui se régale au quotidien des plus grands traits de son maître. Ensemble, ils forment une paire curieuse. La première fois que j’ai rendu visite à Mme B., c’était pour faire les ourlets de ses rideaux. Pendant que l’on conversait,  j’ai laissé Madame B. savoir que je faisais aussi des retouches et ajustements des vêtements. À ce moment précis, une mince commotion se …

Qui suis-je?

Bienvenue à l’Atelier Circulaire, un petit studio de création et retouches, situé à Versailles Je suis Lizeth, maman de Lourdes et de Maximo. Passionnée par les pratiques durables, la couture et techniques textiles, vous trouverez ici mes expériences en tant que couturière et photographe freelance, ainsi que des conseils upcycling, des “do it yourself”, des tutoriels et aussi parfois des histoires de gens que je trouve sur la route de temps en temps. “On naît poète. On devient artisan.” Victor Hugo